-
1 хищная птица
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хищная птица
-
2 хищная птица
-
3 птица
ж.1) uccello m; volatile mдомашняя птица — animalicortile / di bassa corte>; pollame m перелетная птица — uccellò migrante / migratore2) ирон. ( о человеке) tipo mон - известная птица — è conosciuto come la malerba•••птица высокого полета — uccello di gran volo; pezzo grosso; alto papavero -
4 птица
жен. bird;
мн. avifauna (данной местности, данного района) водяная птица ≈ water-bird разведение птицы домашняя птица певчая птица водоплавающая птица перелетная птица хищная птица важная птица, птица высокого полета ≈ big shot/wheel, bigwig вольная птица ≈ free as a bird, one's own master невелика птица, птица низкого полета ≈ small fry, small potatoes синяя птица ≈ bluebird of happiness они птицы одного полета ≈ they are birds of a feather, they are two of a kind -
5 птица
ж.1) oiseau mхищная птица — oiseau de proie, oiseau rapace2) ( о человеке) ирон.важная птица — personnage m de haut (придых.) vol -
6 flesh-bird
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flesh-bird
-
7 rovfugle
хищная птица -
8 ujeda
хищная птица -
9 hegazti harrapari
хищная птица -
10 bird of prey
хищная птицаEnglish-Russian dictionary of technical terms > bird of prey
-
11 petolintu
-
12 bird of prey
-
13 drapieżny ptak
хищная птицаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > drapieżny ptak
-
14 bird of prey
-
15 a bird of prey
хищная птица, пернатый хищникVery high, one of the great birds of prey lazily circled in the blue. (J. B. Priestley, ‘The Doomsday Men’, ch. X) — Большая хищная птица лениво парила высоко в синем небе.
Over Scroggs and his friends the city of Atlanta loomed like the wilful, jealous bird of prey with mighty shadows of wings. (W. Du Bois, ‘Mansart Builds a School’, ch. XVII) — Над Скроггсом и его друзьями город Атланта нависал как упрямая, злобная, хищная птица, распростершая огромные крылья.
-
16 bird of prey
хищная птица; pl соколообразные, дневные хищные птицы ( Falconiformes)* * * -
17 roofvogel
-
18 dravý pták
-
19 bird of prey
-
20 bird of prey
Синонимический ряд:bird (noun) bird; buzzard; chicken hawk; eagle; falcon; falconet; falconoid bird; hawk; osprey
См. также в других словарях:
хищная птица — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN bird of prey Any of various carnivorous bird of the orders Falconiformes and Strigiformes which feed on meat taken by hunting. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
Хищная птица — Сон, в котором появляется какая либо хищная птица, например, сокол или ястреб, предсказывает, что вас могут обмануть. Если вы застрелили ее, то наверняка в реальной жизни преодолеете все препятствия на пути к счастью. Молодая женщина … Большой универсальный сонник
Хищная птица — ? Соколообразные Боевой орёл Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Хищная птица — Видеть во сне хищную птицу (сокола, ястреба) предсказывает, что Вы будете обмануты. Застрелить ее – означает, что после борьбы Вы преодолеете все препятствия на пути к счастью. Если молодая женщина во сне отпугивает хищных птиц от своих… … Сонник Миллера
Птица года в России — избирается ежегодно Союзом охраны птиц России, который представляет в России Международную ассоциацию в защиту птиц (BirdLife International).[1] Избранный вид становится символом природоохранной работы, по нему проводятся специальные исследования … Википедия
Кондор (хищная птица) — Кондор (Vultur gryphus), птица семейства американских грифов отряда хищных птиц. К. самый крупный представитель отряда: длина тела свыше 1 м, крылья в размахе свыше 2,8 м. Оперение чёрное, со слабым блеском, на крыльях белые полосы. Голова и шея… … Большая советская энциклопедия
Кондор хищная птица — см. Грифы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крачун хищная птица — (Circaetus) см. Змеятник … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кондор, хищная птица — см. Грифы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крачун, хищная птица — (Circaetus). см. Змеятник … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Могильник (птица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Могильник. ? Могильник … Википедия